|
Gimnasia
para la lectura. Libros, libros ilustrados y libros-álbum
Por Istvansch |
|
|
|
|
El libro-álbum es el género
que el imaginario colectivo lector asocia más directamente
con la imagen típica de «libro para niños»
tal vez englobando, sin pensar, a libros en los cuales las ilustraciones
no son centrales.
La maravilla está en que unos y otros estructuran su propios
juegos internos de relaciones entre discursos... Juegos que a lo largo
de los años he intentado explotar al crear mis libros, leer
en público o elegir lo que publico en las colecciones que dirijo.
La meta es ofrecer al lector texto e imagen como discursos paralelos
e indivisibles porque, sean textos ajenos o propios, el libro habla
en sus códigos y pide, da, ceja, se brinda o vence, como ser
material, como objeto.
Esta charla tiene como objetivo que los oyentes descubran este entrelazarse
de los distintos discursos que conviven y palpitan en estos cuerpos:
los libros para chicos. |
|
|
Istvansch
(Madrid, 1968). Ilustrador, diseñador y escritor de sus propios
textos, publicados en varios países. Entre otras distinciones,
fue candidato al premio Andersen y primer premio Octogonal de Honor
2004 (CIELJ-RICOCHET, Francia) por su trabajo como director de la
colección Libros-Album del Eclipse. Es profesor titular de
ilustración de libros para chicos de la Dirección Nacional
de Posgrado en Artes Visuales Ernesto de la Cárcova. Coordina
espacios dedicados al libro ilustrado en TV y radio. Sus reflexiones
sobre ilustración están reunidas en el libro La otra
lectura. Las ilustraciones en los libros para niños (Buenos
Aires, Lugar Editorial)
Algunos de sus libros: El ratón más famoso (Ed. Del
Eclipse), Todo el dinero del mundo (Ed. Sudamericana, Argentina),
Boca de león (EdeBé, Argentina), Ideas claras de Julito
enamorado (Ed. Norma, Argentina), Serie de Istvan (6 títulos,
Ed. A/Z, Argentina).
|
|